Transport des animaux : des règles au-delà de l'UE
« Les exigences relatives aux intervalles d'abreuvement et d'alimentation ainsi qu'aux durées de voyage et de repos s'appliquent également à la partie du transport qui se déroule en dehors de l'Union », vient de conclure un arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (C-424/13) donnant raison à la ville de Kempten (en Allemagne) qui avait contraint l'entreprise Zuchtvieh-Export Gmbh à revoir la planification de son voyage dans le cadre d'un transport de bovins vers l'Ouzbekistan.
