Sucre
Campagne 2006/2007 - baisse de 2,5 Mt de la production européenne sous quota
Compte tenu de l’état des stocks publics et des contraintes à l’exportation imposées par l’OMC (Organisation mondiale du commerce), la Commission européenne va décider début mars une diminution temporaire de la quantité de sucre pouvant être produite sous quota en 2006. Cette baisse, de l’ordre de 2,5 Mt, sera moins forte pour les pays qui, jusqu’à présent, n’ont que peu ou pas du tout produit de sucre destiné à l’exportation avec restitutions et qui seront le plus touchés par le plan de restructuration. Une modulation très peu appréciée par les Etats membres les plus compétitifs que sont la France, l’Allemagne, le Danemark et les Pays-Bas.