Apeb : inquiétudes avant Hong Kong
Avant même que la nouvelle proposition des Commissaires ne soit connue, l’Apeb avait fait connaître ses inquiétudes. Elle a pris acte “que la Commission a choisi de fixer le nouveau tarif douanier pour la banane juste avant la conférence de Hong Kong de mi-décembre.”
L’Apeb “craint que la Commission ne fournisse ainsi aux pays producteurs membres de l’OMC l’occasion de remettre immédiatement en cause ce niveau de tarif et d’en obtenir une baisse substantielle au cours des négociations à Hong Kong.”
En conclusion, “les producteurs communautaires” rappellent à la Commission “que ses engagements dans le cadre de l’OMC ne la délient pas de ses engagements vis-à-vis de sa propre production”.